Privacy Statement

General Privacy Policy

The operator of this page takes the protection of your private data very seriously. We treat your private data confidentially, in accordance with the relevant legal data security regulations and this privacy statement. The use of this website is generally possible without the need to input personal information. When personal information is collected (for example name, address or email-address), this is done on a voluntary basis wherever possible. No personal data will be forwarded to any third parties without your express consent. We would like to point out that the transfer of data through the internet (for example with emails) may have security gaps. It is not possible to assure that the data and information are completely protected against third party access.



The provider / host of the site automatically collects and stores information transferred to the server from your browser. In these so called server-log files you find information regarding: browser type and version, operating system, referrer URL (the page visited first), hostname of the accessing computer, time of server inquiry. These data cannot be matched to particular individuals. No combination of this data with other sources of data is carried out. We reserve the right to examine these data in cases where there are concrete indications of illegal use.


Contact form

When you use the contact form to send us a request, the information from the contact form (including the contact data) will be stored to answer your request and possible follow-up questions. This data will not be given to third parties without your consent.



Opposition against promotional mails and emails

The website owner´s mandatory contact data may not be used for sending unrequested promotional mails and emails. We hereby expressly object to any use of this data for promotional purposes. The owner of these pages reserves the right to take legal steps in the case of unrequested mailings with promotional content.




Content and works of this website are copyright protected. Despite the greatest care the owner of this website cannot guarantee the correctness of the information provided or for the permanent accessibility of this site. No liability will be assumed for the contents of externally linked websites. We do not have influence on external websites’ content and expressly distance ourselves from this content. Should you have a complaint regarding this site, please send us a message so that the content can be adjusted in the quickest possible way.



Source reference (freely interpreted translation),